Manuprāt britu parastais neapmierinātības izteikšanas veids ir, kā lai to pasaka, 'tsk tsk'/'tut tut' skaņa kas ļoti atšķiras no tā, ko es saprastu ar vārdu 'noklakšķināt mēli' bet varbūt kāds tulkotājs ir to pārtulkojis kā klakšķināšanu?

(Reply to this) (Thread)

Kaut kas līdzīgs phe un pfff? Lūdzu video.

(Reply to this) (Parent) (Thread)

Nē, mēle tā kā t vai c bet pie ieelpas nevis izelpas; video pirmais atrodas šis te https://www.youtube.com/watch?v=ZT3b2Bwg6NU ; fonētiski laikam skaitās kā viens no click sound bet nu par 'mēles klakšķināšanu' es to nesauktu.

(Reply to this) (Parent) (Thread)

cik interesanti! paldies!

(Reply to this) (Parent)