Kurvjzieža kontemplācijas

trenējos

krii

12.5.06 17:58

Pastj porvu, morgali vikoļu!
 khkhm...
Pastj porvu, morgali vikoļu!!!!

Nē, tā īsti labi tomēr nesanāk.
Būtu muzikālāka, tagad uzsvērti dungotu:"runaway train will never come back..."

• 11 raksta
• ir doma

• divi_g

  12.5.06 18:03

  

  Sanāks labāk, ja teiksi "morgali" :)

  • Atbildēt
  • Diskusija

  • krii

    12.5.06 18:09

    

    Iespējams, Tev taisnība.:)
    Oriģinālu neatceros, un krievu valodas skolotāja man savulaik nepastāstīja, kāda šim vārdiņam dzimte un no tās izrietošie daudzskaitļa veidošanas noteikumi.:)
    Tiešām vienskaitlī ir "morgala" nevis "morgalo"?:)

    • Atbildēt
    • Iepriekšējais
    • Diskusija

    • divi_g

      12.5.06 18:23

      Domāju, ka vienskaitlī ir morgalo, daudzskaitlī morgali, attiecīgajā locījumā morgalu vikaļu un morgali vikaļu. Un šaubos, vai krievu klasiskā gramatika šeit īsti strādā, tas tomēr ir žargonisms..

      • Atbildēt
      • Iepriekšējais