Kurvjzieža kontemplācijas

Komentāri

Krāšņais Kurvjziedis

Haijama pirmdienas nopietnība

Previous Entry Add to Memories Tell A Friend Next Entry
ای پیر خردمند پگه تربر خیز
وان کودکً خاکبیز را بنگرتیز
پندش ده وگو که نرننارمکً می بیز
مغز سر کیقباد و چشم پرویز

Parindenis:

Ei, viedais vecūksni, piecelies agrāk no rīta;
Pavēro uzmanīgi bērnu, kurš spēlējas smiltīs.
Dod viņam padomu, saki, lai bārsta maigi
Kejghbada * smadzenes un Parvīza* acis.

Kejghbads - pusmītisks senās Irānas šahs; Parvīzs -slavens sasanīdu dinastijas pārstāvis (paldies A. Ļeonovam).
No:
Lietotājvārds:
Parole:
(komentārs tiks paslēpts)
Ievadi te 'qws' (liidzeklis pret spambotiem):
Temats:
Tematā HTML ir aizliegts
  
Ziņa:

Esi modrs! Lietotājs ir ieslēdzis anonīmo komentētāju IP adrešu noglabāšanu..
Powered by Sviesta Ciba