Jaunava Marija uz mēnessirpja, uz tā paša, kuru paceltās rokās tur Tanita - tā pati Tanita, kuras plīvurs (vai apmetnis? kā pareizāk tulkojam?) sargā un dod svētību Kartāgai un pasaulei, gluži kā Покров Богоматери, Dievmātes Plīvurs, Dievmātes Apmetnis, Dievmātes dievišķais patvērums, Rietumu kultūras sen piemirstais, tulkojumā un ikonogrāfijā nozaudētais...