Haijama sestdienas kosmoloģija un antropoloģija
آنی که نبودت به خور و خواب نیاز
کردند نیازمندت این چار انباز
هر یکً به تو آنچه داد باستاند باز
تا باز چنان شوی که بودی ز آغاز
Parindenis:
Tu - tas, kuram nav vajadzīgs ēdiens un miegs;
Vien četri elementi tevi spiež trūkumu just.
Ikvienam, kurš tev kaut ko devis, nāksies to atpakaļ ņemt,
Lai atkal tu līdzinātos pirmsākumam savam
کردند نیازمندت این چار انباز
هر یکً به تو آنچه داد باستاند باز
تا باز چنان شوی که بودی ز آغاز
Parindenis:
Tu - tas, kuram nav vajadzīgs ēdiens un miegs;
Vien četri elementi tevi spiež trūkumu just.
Ikvienam, kurš tev kaut ko devis, nāksies to atpakaļ ņemt,
Lai atkal tu līdzinātos pirmsākumam savam