![[info]](http://klab.lv/img/userinfo.gif){kind=small}
beidzot atradu: http://chadao.blogspot.com/2007/06/shop
tagad aptuveni saprotu, ko es dzeru un kā to atrast. bieži vien tējas nosaukumiem ir variācijas, (piemēram lu/lou/luo, pi/bi, lung/long) gan atšķirīgas izcelsmes rajona, gan vienkārši nevērības dēļ, un tad ej un atrodi gūglī vajadzīgo.
izrādās, ka mana iecienītā gao shan lou mao hou atšifrējas kā
gao shan - augstkalnu (augstais kalns)
lou - zaļā
mao hou - matainais mērkaķis
gao shan ir priedēklis, tējas paveids ir mao hou, un šī ir zaļā tēja. biežāk gan mao hou ir ūluns (baltie mērkaķa mati - bai mao hou, zeltainie mērkaķa mati - jing mao hou). manuprāt matainība attiecas uz tējas kvalitāti - labā zaļajā un baltajā tējā peld smalki matiņi no tējas lapām.
otra tēja gao shan yun wu lu cha:
yun wu - clouds-and-mist
lu - zaļā
cha - tēja, dooh
tagad aptuveni saprotu, ko es dzeru un kā to atrast. bieži vien tējas nosaukumiem ir variācijas, (piemēram lu/lou/luo, pi/bi, lung/long) gan atšķirīgas izcelsmes rajona, gan vienkārši nevērības dēļ, un tad ej un atrodi gūglī vajadzīgo.
izrādās, ka mana iecienītā gao shan lou mao hou atšifrējas kā
gao shan - augstkalnu (augstais kalns)
lou - zaļā
mao hou - matainais mērkaķis
gao shan ir priedēklis, tējas paveids ir mao hou, un šī ir zaļā tēja. biežāk gan mao hou ir ūluns (baltie mērkaķa mati - bai mao hou, zeltainie mērkaķa mati - jing mao hou). manuprāt matainība attiecas uz tējas kvalitāti - labā zaļajā un baltajā tējā peld smalki matiņi no tējas lapām.
otra tēja gao shan yun wu lu cha:
yun wu - clouds-and-mist
lu - zaļā
cha - tēja, dooh
喳 chā twitter; chirp
差 chā difference; discrepancy; to differ; error; to err; to make a mistake
扠 chā to fork
插 chā insert; stick in; pierce; to take part in; to interfere; to interpose
杈 chā fork of a tree; pitchfork
臿 chā to separate the grain from the husk
艖 chā raft; boat
叉 chá to cross; be stuck
垞 chá place name
察 chá examine; inquire; observe; inspect; look into; to examine
搽 chá apply (ointment, powder); smear; paint on
查 chá to research; to check; to investigate; to examine; to refer to; to search
楂 chá fell trees; raft; to hew
槎 chá a raft made of bamboo or wood; to fell trees; to hew
碴 chá fault; glass fragment; quarrel
茬 chá grain stumps; crop
茶 chá tea; tea plant
叉 chǎ to diverge; to open (as legs)
衩 chǎ open seam of a garment; shorts; panties
侘 chà boast; despondent
剎 刹 chà Buddhist monastery or temple; a brief moment
岔 chà branch in a road; astray; diverge
差 chà differ from; short of; to lack; poor
杈 chà branches of a tree; fork of a tree
汊 chà branching stream
衩 chà slit on either side of robe
詫 诧 chà surprised; to wander; to be astonished