- 24.4.18 18:18
-
Izrādās, ka oriģinālā ir dzeltenais pavasaris (Primavera amarilla).
Yellow Spring
April came, all
filled with yellow flowers.
Yellow the stream,
yellow the fence, the hill,
the children’s cemetary
the orchard where once love bloomed.
The sun anointed the world yellow
in its fallen light;
Oh! for the haloed irises,
the gold-lit water, warm;
the yellow butterflies
over the yellow roses!
Yellow garlands scale
the trees; the day
is a grace perfumed with gold,
in a golden awakening of life.
Between the bones of the dead,
God opens his hands of yellow.
Juan Ramón Jiménez