iokaste - [entries|archive|friends|userinfo]
iokaste

[ userinfo | sc userinfo ]
[ archive | journal archive ]

[Mar. 5th, 2016|07:39 pm]
Previous Entry Add to Memories Tell A Friend Next Entry
linktekstils

Comments:
From:[info]adinkra
Date:March 6th, 2016 - 10:37 am
(Link)
Tварь es tulkoju kā radība. Der gan cālēniem gan čūskulēniem.
[User Picture]
From:[info]iokaste
Date:March 6th, 2016 - 11:37 am
(Link)
man ar' gribas tā tulkot, bet bieži šis vārds izmantots ar savādāku apakšnozīmi, piem.:
— Девочки, я похудела на два размера!
— Какая же ты молодчинка, тварь.