*

vispār tas teikums ir nesaprotams, bet es tā domāju, domāju un izdomāju, ka tas varētu būt tā - kiotā, kas varbūt ir kautkāds īpašs rāmis ikonu ievietošanai un eksponēšai, kuram priekšā ir stikls, lai pasargātu ikonu no ārējas iedarbības (slinkums meklēt guglē, kas tas īsti ir, nav arī laika - uz darbu jābrauc) ir bijusi ievietota Vissvētās Dieva dzemdētājas ikona un tad nu šajā stiklā ir parādījies šīs ikonas attēls. to visu man palīdzēja izdomāt Latvijas Pareizticīgās baznīcas mājaslapas atvēršana, kurā šis teikums ir mazliet jēdzīgāks - Kiota stiklā, kurā atradās Vissvētās Dievadzemdētājas ikona „Visu Noskumušo Iepriecinātāja”, atspoguļojies rokām nedarīts Vissvētās Dievadzemdētājas tēls – uz tumša fona tas izskatās kā negatīvs, bet uz balta pozitīvs.
te nu mēs redzam cik kvaliatīvi strādā ziņu vācēji un cik tuvos draugos viņi ir ar latviešu valodu un konteksta izpratni :)