mākoņa sviesta cibiņa - Spēlēju, dancoju

From: elfz Date: 3. Maijs 2007 - 15:35 (Link)

Par Zoidbergu runājot, MTV Latvija uzsākusi futuramas rādīšanu, par ko šim samērā infantīlajam kanālam respekts no manis (papildus plusiņi par nedublēšanu, bet vienkāršu titrēšanu - man kuņģis sažmiedzas iedomājoties futuramu ar tv3 dublējumu, no offence Diānai :)

(Reply to this) (Parent) (Thread)

From: bush Date: 3. Maijs 2007 - 21:22 (Link)

homēronka tv3 sanāk labi.

melnās čūskas tulkojumu iekš lnt neviens nekad nepārsitīs.

kādos laikos rāda pa mtvL ?

(Reply to this) (Parent) (Thread)

From: elfz Date: 4. Maijs 2007 - 00:16 (Link)

Nezinu, man nav televizora. Ciemos redzēju.

(Reply to this) (Parent)

From: diana Date: 4. Maijs 2007 - 08:19 (Link)

Jupis, lai gan Viasat piedāvā MTV un es, tai pašā Viasatā strādājot, arī titrēju MTV gabalus, man nez kāpēc tos visus sviestgabalus nerāda.

Bet par dublējumu - es jau sen cīnos, lai viss tiktu titrēts. Par titriem maksā precīzi divreiz vairāk.

(Reply to this) (Parent) (Thread)

From: ib Date: 4. Maijs 2007 - 11:36 (Link)

Jā, bet bērni tik ātri nelasa.

(Reply to this) (Parent) (Thread)

From: diana Date: 4. Maijs 2007 - 11:39 (Link)

Da es jau tikai murkšķu. Artūrs arī ir pret titriem, nebūdams bērns. Atceros, mans sencītis arī. Slinkiem lasītājiem titri ir apgrūtinoši.

(Reply to this) (Parent)