From: sofia	Date: January 9th, 2010 - 01:03 am		(Link)
	edgars tried to tell me something of him dying and becomming an olive himself

well. es labāk esmu olīve nekā rozīne.
rozīnēm vsp ir dvēseles?
vai arī tikai uz vīnogu periodu?
[atkarībā no tā, ko mēs pieņemam par patiesu - vainu viņas ir 'dead grapes' vai vnk 'humiliated', tad gan viņām ir dvēsele.]
bet nū, vīnoga es arī negribētu būt.

	From: hugo_stiglitz	Date: January 9th, 2010 - 01:12 am		(Link)
	he did die. but about olives I have no clue. [in any case - he's the first to ask for help.]

tu vsp nebūsi auglis vai dārzenis [which made me laugh]. ne žāvēts, ne svaigs, ne sapuvis. ja vien tu kādu nogalināsi un ļoti daudz lietosi alkoholu. vai melosi, būsi netikla un zagsi citu mantas. tad gan viss var beigties tā čābīgi.