|
Janvāris 9., 2015
![[info]](http://klab.lv/img/userinfo.gif) honeybee | 09:59
Nu ko nu tu stāsti, tas par ierobežoto sižetu skaitu vispār ir basņa (tas ir tāpat kā pateikt, ka ir tikai apmēram četri cilvēki - baltais, melnais, sarkanais un dzeltenais). Protams, ir nozīme tam, kā izstāsta stāstu, bet arī šajā keisā stils ir tikai viens no elementiem.
Un jā, es esmu lasījusi ļoti, ļoti, ļoti daudz sliktu stāstu, ietverot arī tādus, kuros "doma laba", un sliktus stāstus ar "labu domu" sabojāt var n-tajos citos veidos, no kuriem stils galīgi nav tas dramatiskākais. Plus vēl stils ir vienīgais, ko ir iespējams izlabot no malas (piesaistot normālu redaktoru... vai, teiksim, ir iespējams stāstu ar sliktu stilu iztulkot tā, ka tas izklausās normāli - un autors tur pat tuvumā nav stāvējis -, kamēr visus pārējos gļukus tulkotājs izlabot nekādi nevar).
|
Reply
|
|
|
|
|
|
Sviesta Ciba |