Kas ir "tradicionālas firmas"? Piemēram, LV īstas tradicionālās firmas jeb uzņēmumi ir vairs tikpat kā neeksistējoši, ar to domājot mazos un vidējos uzņēmumus, īsto tirgu, īsto kapitālisma vietu, kamēr Dienvideiropā tā ir viena no pēdējām dzīvām ekonomiskās dinamikas vietām. Cietās lietas ir tradicionālie uzņēmumi, nevis gaisa tirgošana.