aptumšotā versija - ūdens zem tilta (íslandsást)

visi šeit kaut kādās nacionālās noskaņās vārās
es pastāstīšu tev par savu mīlestību uz islandi tikai šo vienīgo reizi
ko nozīmē mīlēt zemi kas nav tava dzimtene tu jautā
tiešām gribi zināt
mīlēt zemi nenozīmē to ēst
vai saujām bāzt kabatā
bet mīlestībā uz zemi ir arī fiziskā dimensija
piedod, ja tas skan eksaltēti
(ne maz, ne daudz, piekāst pieticību)

zini es teiktu iepazīt to zemi labāk par mīļotā[s] ķermeni
pildīt tai nedotus solījumus apmierināt neizteiktas prasības
saklausīt tās balsi
un skriet pa to 10, 20, 30 un pat vairāk kilometru
dedzinot sevī to kas tev nemaz nepieder