Princese Zeltīte

Previous Entry Add to Memories Tell A Friend Next Entry
17:27: Citkārt gribas pateikt, ka man ir apnikusi angļu valoda. Es esmu nogurusi no viņas svešuma. Un visvairāk man ir apnikuši tie universitātes teksti angļu valodā. Viņi ir beigām neredzamām kaudzēm. Neļauj elpot.
Pie tam šodien pasniedzējs - latvietis - atraksta epastu angļu valodā. Kaut kāds sviests.

4 danced - come on, dance with me

Comments

[User Picture]
From:[info]coletya
Date:10. Aprīlis 2013 - 17:37
(Link)
Vot problēma tāda, ka lasot visus tos tekstus angliski, nezinu terminus latviski. :/
From:[info]adelise
Date:10. Aprīlis 2013 - 20:44
(Link)
Ojā, man tas pats. Un reizēm vēl ar vācu valodu. Tā gribas palasīt kaut ko .. savu, kaut ko tuvu un saprotamu, nevis zinātniskus rakstus svešā mēlē, brrr.

Man ir pasniedzējas, kas raksta vāciski e pastus vienmēr. Rādu pigu un atbildu latviski.
[User Picture]
From:[info]amanita
Date:10. Aprīlis 2013 - 22:05
(Link)
Daļai tas šķiet kaut kā... kmm... stilīgi? Piemēram, rakstīt sociālajos tīklos visu angliski. Kad paskatās, kas viņam draugos - it neviena ārpus LV esoša cilvēka.
From:[info]omeega
Date:10. Aprīlis 2013 - 22:12
(Link)
Man šķiet, ka ar laiku un lasīšanu, un valodas lietošanu vispār, svešums pāriet. Varbūt ar universitātes tekstiem tā nenotiek, nezinu.
Powered by Sviesta Ciba