pieklājīgs līdz riebumam
You musn't keep accusing me of being drunk young lady - this isn't Breakfast at Tiffany's (you know the scene where Paul says to Holly 'you're drunk' and she says 'I know), when I say nice things to you it's because I mean them (another Breakfast at Tiffany's - I love you - so what - so what plenty!).