16.3.15 21:14
šodien iemācījos jaunu vārdu angļu valodā.Floccinaucinihilipilification!
antarctica starts here
Jaunākais
29.2.12 21:33
toties šodien darbā uzzināju par vecāko joprojām apdzīvoto koka māju pasaulē [nieka deviņsimts gadi]:http://en.wikipedia.org/wiki/Kirkju
7.12.11 13:54
mazie darba prieciņi:devil went down to georgia
http://www.youtube.com/watch?v=nIfNLRSj
4.9.09 14:12
tulkoju filmu, ko pirms dažiem gadiem skatījos vilcienā rīga-daugavpils, taču nācās izkāpt ogrē. tagad beidzot zināšu, kas notiks tālāk.kurā brīdī no vilcieniem pazuda kino? pavisam smagā bērnībā vilcienos rīga-ventspils un atpakaļ, atceros, noskatījos vai visu žankloda vandammes filmogrāfiju.
3.9.09 12:49
kopš esmu sākusi tulkot miami vice, manā dzīvē vairs nav nevienas skumjas minūtes. mūzika [un ritmika] vien ir ko vērta!http://www.youtube.com/watch?v=G5A4ni3G
jā, vakar toties nejauši nonācu televizora tuvumā un biju šokā - kuro reizi viņi atkārto "manu mīļo aukli"? cik ilgi vēl?! es saprotu, ka kaut kas ir jālaiž starp reklāmām, bet.
24.7.09 14:50
esmu droša, ka seriāls "bones" ir ienācis manā dzīvē, lai vairotu pazemību [esmu bīstami tuva robežai, aiz kuras sākos es kā gudrākā par visiem un vispār triecienspeciāliste], bet bezgalīgais vācu detektīvu un komēdiju klāsts - шшоб жизнь малиной не казалась. bet vismaz esmu atradusi kinematogrāfu, kurš kaitina ne mazāk par vietējo.25.5.09 18:52
-ļoti daudz par ložmetējiem un tranšejām-kārtējie tē vē šopa brīnumi
-filma, kur "viņš asina nazi, sasien sunim ķepas un muti", kā teikts anotācijā
-bokss.
taisām atsvaram zvaigžņu aplūkošanas pārtiju! mans teleskops joprojām nav apskādēts. ar zemenēm un sikspārņu rakstiem pilnmēnesī. es pat varētu mēģināt iedomāties, ka ir vasara.
14.5.09 13:12
komplektā iekļauts:(...)
pliķu kurss ar priekšējiem un aizmugurējiem elementiem.
15.4.09 14:10
ļoti ceru, ka barbaras kārtlendas dzīvesstāsta iztulkošana beidzot izvedīs mani uz veiksmīgo lata dižpārdokļu sacerēšanas takas, un es kļūšu bagāta un bēdīgi slavena, gandrīz kā stefānija meiere.bet vispār sen viņi man nav piespēlējuši neko par čupakabrām un baisiem sniega cilvēkiem, žēl; ierakstu, lai piepildītos.
13.4.09 14:00
šodienai ir atlikušas trīs pēdējās sērijas no otrās sezonas, bet trešās sezonas nemaz nav; esmu satriekta.
savām ziepēm pieķeros tik ļoti, ka krāju tituldziesmas, ar ko veldzēt sirdi abstinences brīžos.
ā, neilgošos varbūt vienīgi pēc unit, jo a) riebjas īsināt [ierunātājs runā pārāk lēni, savukārt aktieri - pārāk ātri], b) kad skriešanas-šaušanas daudzums pārsniedz noteiktu sekunžu limitu, zaudēju saikni ar to, kas bija pirms tam. esmu caca.
brīvdienu ņemšu rīt, kad masas atkal atplūdīs savos ofisa krēslos.
26.2.09 14:08
es esmu pārāk viegli ietekmējama. titrējot latino ziepes, sāku mācīties spāņu valodu, toties hauss mani ir novedis tik tālu, ka esmu ķērusies pie diagnosticēšanas. šobrīd vēl niekojos ar tiem, kuri apmiruši tuvākajā apkaimē pēdējo dažu gadu laikā [viņiem no manām diagnozēm pavisam noteikti sliktāk nepaliks] [jā, bet vai jūs zinājāt, cik pavirši latvijā nosaka nāves cēloni? ne uzšķērž, ne slimības vēsturi [vai tās neesamību] izskata, labākajā gadījumā uzmet līķim vienaldzīgu skatienu, sliktākajā - tikpat vienaldzīgi uzprasa palicējiem, kas par lietu], bet drīz miroņi beigsies, un sākšu iedalīt vegenera granulomatozes un visādas lepras arī jums. panāciet tik tuvāk.25.2.09 01:19 - nost ar lj-cutu
dear diary,šodien [tobiš vakar un vēl mazliet šodien] es iztulkoju un izrediģēju daudzus jo daudzus zīmju tūkstošus,
saindējos nezin ar ko,
sekojot bagdaramas piemēram, mēģināju piereģistrēties orgānu donoru lapā, bet neveiksmīgi, jo atdūros pret elektroniskā paraksta neesamību
un dabūju acis uz kātiņiem.
kopumā viss ir labi, jo bija plānots kļūt par super trooper, un tas tika arī izdarīts.
kas ir interesanti, dear diary, - pat 13 stundas intensīva darba nerada noguruma sajūtu. negribas iet un atlūzt, bet tieši otrādi - kliegt, rāpties kokos, dzert'n'drāzties. it kā es nebūtu tērējusi spēkus, bet atteikusies no to izmantošanas un slāpējusi tos, tāpēc tie šobrīd brēktin brēc. vēlāk padomāšu, kādus resursus es tādā gadījumā izmantoju savā rutīnā-ikdienā.
un vēl, dear diary, ceru, ka neskatīšos tev sejā līdz pat
18.2.09 02:29
ir 2:29, un beidzot padarītā darba sajūta pacilā [krutāk] kā šampanieša burbulīši.es ļoti cenšos neadiktoties.
27.1.09 16:59
jump tomorrow - tulkojot retu reizi sanāk atrast arī kādu nezināmu pērli, kas atsver visus basketbolu spēlējošus suņus badijus. šī ir viena no tām. mazliet pēc love actually, bet savādāk. atzīmēju sev, ka būs jānovelk skatāmākas kvalitātes video; tie, ar kuriem sanāk strādāt, pat videopirātismam neder, bē.Powered by Sviesta Ciba