| Nākamā pietura |
[Sep. 19th, 2010|12:01 am] |
Šodien pie pieturas tulkoju augstskolas nosaukumu: augstskola "Turība". Angliski, tas pretīgi un pretenciozi skan: "Wealth University". Kad par to domāju, es jutos, ka mana seja bija iestumta aukstā putrā.
Lai gan, varbūt kaut kas būtiski pazuda transcreating* procesā.
*see rasbainieks for an explanation |
|
|