- pavasaris
- 25.1.08 14:00
- skats no muļķīgas Holivudas filmas:
Noplukusi priekšpilsēta. Pa ielu iet meitene īsos (atlasa) svārciņos un ēd saldējumu.
Ielas pretējā pusē stāv jaunietis (tipisks priekšpilsētas irdzīvotājs), uzsvilpj un sauc: "Euuu, devushka, u vas tAK krasivie nogi!!!"
Vienreiz, otreis, trešoreiz - un meitene atskatās un pasmaida ... un ieskrien stabā! - 3 rakstakas uz sirds?
- 25.1.08 14:39
-
Kopš kura laika Holivudas filmā runā krievu valodā...
Jāsecina, ka esi pilnīgs padomju produkts, kurš uzskata, ka amerikāņi filmās runā krieviski. Un kāds te mācās Kultūras akadēmijā un interesējas par filmām. Nezinu, pat man kā žurnalistam tādas kļūdas nebūtu pieļaujamas. - Atbildēt
- 25.1.08 15:16
-
Dārgo, slyst, piemēram -
Red Heat (Special Edition), 1988gads
Visiem zināmais Kalifornijas štata mērs Arnorlds tēlo kapteini Ivano Danko - augstas pakāpes krievu detektīvu. Ir ir samācījies kaut ko krieviski pateikt... - Atbildēt
- 25.1.08 17:31
-
Pat man kā cilvēkam ir diez gan nospļauties, kāpēc sliktākajās tradīcijās visi nevar kā Sančō Ļeņingradā runāt latviski un Holivudā krieviski!
Svarīgākais šajā gadījumā ir tēla un vides mijiedarbība - pacāns un viņa geto! - Atbildēt