Božena Chodunska

tas no Vēdām. Iekopēšu daļu no iztulkotā latviski:

Gajatri mantra

Om bhūr bhuvaḥ suvaḥ
tat savitur vareṇyaṃ
bhargo devasya dhīmahi
dhiyo yo naḥ pračodayāt


Gajatri mantrai var būt daudz tulkojumu. Viens no šādiem tulkojumiem ir sniegts zemāk: (OM) OM (DHIMAHI) Mēs meditējam (BHARGO) par šīs izsmalcinātās augstākās dievišķās realitātes (SAVITUR) avota (BHUR, BHUVA, SVAHA) fiziskās, astrālās un debesu eksistences sfēras garīgo pieplūdumu (VARENYAM DEVASYA). (TAT) Lai Augstākā Dievišķā Būtība (PRACHODAYAT) apgaismo (YO), kas (NAH) mūsu (DHYO) saprātu (lai mēs varētu apzināties Augstāko Patiesību).

Gajatri Mantra ir universāla lūgšana, kas rūpīgi saglabāta Vēdās, senākajos cilvēka svētajos rakstos. . (Rig Veda III 62.10)

Gajatri Mantra ir lūgšana, ko vienmēr var teikt ar vēlmi gan vīrieši, gan sievietes neatkarīgi no viņu reliģijas un valsts. Šīs mantras atkārtošana novedīs pie garīgās inteliģences attīstības. (Sathya Sai Speaks, V sēj., 58. lpp.)

No kā Gajatri Mantra ņem enerģiju? Gajatri Mantra attiecas uz Saules enerģiju. (Sathya Sai Vahini, 183. lpp.)

.Gayatri - kas tas ir? Gajatri ir Vēdu māte - "Gayatri Chandasaam Maathaa" (Gayatri Chandasaam Maathaa).
Kādam nolūkam mums tiek dota Gajatri mantra? Gajatri Mantra mums ir dota kā Trešā Acs (Ajna Chakra) - lai atvērtu mūsu iekšējo redzējumu.
Kas ir Gajatri? Gajatri ir Annapurna, Dievišķā Māte, Dievišķais spēks, kas atdzīvina visu Dzīvi.