Božena Chodunska

ā, nē, ar formām es domāju tieši variācijas par ērkšķogām, proti, krizdoles un stiķenes. to, ka īso, aprauto valodas formu lieto, to es zinu. manas saknes ir no rūjienas puses un tagad te arī pati dzīvoju - jau no bērnības brīvlaikiem un tagad ikdienā dzirdu. imho, tā ir lībiešu ietekme, kuri, kā zināms, bija gan kurzemes pusē, gan te, vidzemes pusē kopā ar igauņiem.
interesanti, ka ne visi rūjienieši tā runā. piemēram, mans brālēns manā vecumā ļoti izteikti, kamēr viņa māsa mazāk. vēl smieklīgi, ka ceha vadītājs un grāmatvede ar mums runā 'pareizi', ar citiem pa rūveniski.
un interesanti arī, ka valmierā, kur uzaugu un kas nieka 40 km attālumā no rūjienas, visi runā ļoti pareizā latviešu valodā, pat vēl pareizākā kā rīdzinieki, kas dažkārt rauj galotnes uz augšu.