Medicīniska rakstura? Meklē profesijonāli, t.i., cilvēku, kurš rubī medicīnu un ir ar labu latviešu valodu (ar angļu valodu pats sapratīs, ka kaut kas nav kārtībā, un pameklēs vārdnīcā).
Vai arī tulkotāju-frīlanceri, kurš ir tieši atkarīgs no sava darba kvalitātes, un uzņemas to darīt, zinot, ka, ja būs sūdīgi, naudas nebūs. Principā, pa lielam, skaties cibā iekš tulkotāju komūnas.
Manā kantorī en->lv tulkojumus veicu es un nevienu citu strādāt nelaižu :) bet melora varētu vai nu iztulkot (tulko labi, nezinu, cik medicīnu zina), vai zināt kādu, kas var.
Vai arī tulkotāju-frīlanceri, kurš ir tieši atkarīgs no sava darba kvalitātes, un uzņemas to darīt, zinot, ka, ja būs sūdīgi, naudas nebūs. Principā, pa lielam, skaties cibā iekš tulkotāju komūnas.
Manā kantorī en->lv tulkojumus veicu es un nevienu citu strādāt nelaižu :) bet melora varētu vai nu iztulkot (tulko labi, nezinu, cik medicīnu zina), vai zināt kādu, kas var.