Prof. Biezpientaures pētījumu centrs -

(Jaunākais) (Arhivētais) (Draugi) (Par sevi)

15. Sep 2011

12:50

Previous Entry Add to Memories Tell A Friend Next Entry

sapņu sautējums
siers "miega bumbas"

un kāpēc raksta tomāti savā sulā, nevis tomātu sulā? izslēdz iespēju, ka pievienota citu tomātu sula?

(4 raksta | ir doma)

Comments:

[User Picture]
From:[info]misame
Date:15. Septembris 2011 - 13:34
(Link)
No šīs sērijas man bija jautājums, kāpēc tomāts krieviski ir "помидор", bet "tomātu sula" ir "томатный сок", nevis "помидоровый сок" :-)
(Reply to this) (Thread)
From:[info]biezpientaure
Date:15. Septembris 2011 - 14:07
(Link)
Lai spiestu sulu, vajag daudz gatavu tomātu, aha, tā ir Bulgārija. Un kā tur sauc sarkanos bumbuļus? Tātad nolemts, "томатный сок" un pamidori paliek iekšzemē strikti uz maizēs vai salātiem :)
(Reply to this) (Parent)
From:[info]nanochkine
Date:15. Septembris 2011 - 17:10
(Link)
kas ir termiski apstraadaati, tie ir tomati.
aptuveni taapat kaa sazhaaveetas viinogas ir nevis viinogas, bet roziines.
ruupniecisko gostu logika.
(Reply to this) (Parent) (Thread)
From:[info]biezpientaure
Date:15. Septembris 2011 - 21:31
(Link)
skaidrs - vienus pārdod dārzeņu, un otrus - bakalejas nodaļā.
(Reply to this) (Parent)