4:56

11:13 - katatura

rastamanu ferdinandu sagaidam gassteishnaa, atnaak vinjsh kopaa ar mazu shuneli un vienu puisi, kam gipsis ap roku, jo kaads bushaa esot shaudiijies un vinjam nejaushi traapiijis. ved muus uz savu mitekli, kas atrodas paugura pashaa galaa. taa pat kaa daudzi citi tuvaakajaa apkaartnee, arii shis paugurs apaudzis ar skaarda un koka kabalu saslietaam buudaam; ik pa laikam modernas sausaas tualetes. dazhaas maajaas ir arii telefons. vinja pasha buuda taa kaa apvienota ar blakusbuudu, kuraa beernudaarzs. viss putekljos putekljos un tikai putekljos. beerni visi traki no sajuusmas, raapjas mums kleepjos, klikshkj uz nebeedu. beernudaarza personaalu sastaada divas sievas ar izteikti iezemiskiem vaibstiem un viirs - matrozis vaardaa, kurhs taads drusku jociigs, staigaa apkaart ar miniatuuriem veeja zvaniem, strinkshkjina tos. pats ferdinands izraada mums visu beernudaarza iedziivi, tad aicina savaa buudaa, kam klaat piemeisterota apjumta terase, uz kuras puteklju griidas seezhot paveras fantastisks skats uz visu kataturu, buuda pie buudas liidz horizontam (horizonts te ir augstie pauguri, kas apjozh pilseetu).

mees vinjam viinu esam atvedushi, vish peec otraas glaazes iisteni atdziivojas, nes no buudas aaraa sabvus akmenjkalja meisterdarbus, kurus nav speejis taa njemt un paardot. atnes albumus ar fotograafijaam, raada visus savus radus. staasta par aparteiida paliekaam, different colors same people, drusku staasta par dzha un pierunaa mani braukt uz uis, kur vinjam tie vichdoktori paziistami. staasta par ugandas kanibaaliem. par dzha - bet neko daudz, tikai to, ka arii pats ir skolotaajs.

tad saakas kataturas apmekleejuma speeciigaakaa dalja. mees tiekam izvadaati pa visiem kataturas ciemiem, kas no aparteiida laikiem tiek sauktas tautu vaardos - damara, herero, nama, ovambo. un tad veel viens, kur dziivo mikseetie. staajamies pie maajaam desmit, katraa ieejam tikai apsveicinaaties - luuk, maasasviira beerni; luuk, teevabraajla sieva; pleased to meet u; same; bet dazhi uz sho pieklaajiibas fraazi saka paldies - un ne jau beernelji, bet gjimenju vecie viiri. mees kaa triis uupji reizee skataamies sho shovu, reizee pashi juutamies kaa aktieri. klauni, kas atvesti uz zoologjisko daarzu. no vienas puses. no otras puses, pat labi noaugushi agresiiva paskata jaunieshi, no kuriem es muktu pa gabalu, lien iekshaa pa mashiinas logiem, spiezh rokas, pleased to meet u; how are u; thanx brotha; i'm fine, man.

dazhi gjimenes loceklji mirushi. viens ferdinanda deels. arii viens no braaljiem. maasas un teeva maajaa, kas atrodas damara ciemaa - tur visas maajas no kjiegjeljiem buuveetas - iekshaa izskataas kaa, es nezinu, purchika dziivoklii. ir tv, tosteris, stuura diivaans un saplaakshnja sekcija. maasa studee industriaalo psihologjiju, human resources. teevs gulj siestu, bet tiek pamodinats, lai mees vinjam paspiestu roku. sheit rokas spiediens no trim dajlaam it kaa. saakumaa paspiezh roku kaa rietumos, tad satver otra iikshkji, tad atkal paspiezh kaa pirmiit.

ferdinands muus aizved liidz gassteishnam, no kura buus seif atgriezties pilseetaa. ar meiteneem vinjsh apkampjas - ladies, write me, jo vinjas shodien jau prom uz keiptaunu. pie manis veershoties saliek duures pie kruutiim. brotha, my man, we have a way to go together.

different color, same people.

pa mashiinas aizmugureejo logu redzu, ka vinjsh atvadoties plati smaida. matu biziitees vinjam iepiiti vairaak kraasaini plastmasas rimbuliishi. viens sarkans arii pusspriidi garajaa baardaa. uz kaajas apdegums no ugunskura.

11:48 - katatura 2

pa celjam ferdinands muus aizveda uz kataturas slaveno soveto market. aafrikas latgaliite, kuras centraalajaa laukumaa liela apjumta piramiida ar duci biljarda galdu. turpat buudaas sievaam taisa frizuuras, bet vienaa citaa - moderni datori, kopmashiinas, printeri un skeneri. damara sieva raada un staasta, ko tik vinja nevar mums uztaisiit ar tiem aparaatiem. ferdinands joko, ka shitaa vinjsh man sameklees meiteni. vinja saka, ka esot briiva.

satiekam ferdianada draugu, prieciigu viiru ap piecdesmit. ko domaajies, ko ne - papuass. laviereedams starp tirgus buudaam maaj mums pie katras izdeviibas, smaida liidz ausiim. aaraa, pie izejas, satiekam ferdinanda beerniibas draugu, kura vaards, tulkojot no herero, noziimee tall man. paspiezham roku arii sievai, kurai, kaa daudzaam sievieteem te in vogue, uz zobiem saliimeeti spiigulji.

11:52 - vakars.

atgriezhoties hostelii, meitenes slapjiem vaigiem. seezham pagalmaa un nerunaajam stundu - divas. pagatavojam kopiigas vakarinjas. taas nedaudz uzlabo pashsajuutu. gaidam puisi, ar kuru ieprieksheehaa vakaraa sarunaajaam zaaliiti.

pusis, kura iistais vaards satur divus klikshkjus, un taadeelj ir citiem vienkaarshi neizrunaajams, sauc sevi par lipsu. bet uzrodas vinjsh nevis norunaatajaa laikaa, bet tikai ap desmitiem. zaaliite gan laba. namibian. pa celjam gan triis no pieciem izpiipeejis, bet atnesis arii change. peec tam speelee gjitaaru un dzied.
i was waiting for da ganja
from o-o-oklahandja
i was waiting for da ganja
from o-o-oklahandja.

shai seko paaris dziesmas damariski, un es sevi piekjeru, ka nekad nebuutu iedomaajies, cik daudz tie klikshkji var dot melodijai. pedeejaa dziesma ar nacionaalu patosu. what will u do if they come? i'll stand still. par SWAPO. par PLAN - pretoshanaas kustiibu.

ilgaakam klusumam iestaajoties, lips pastiepj man savu roku un ilgi spiezh maneejo. bez vaardiem es pametu ugunskuru, aizeju pagalmaa maajas otraa pusee, apseezhos un veros meenesii, kas spiid tieshi virs galvas un tik spozhs, ka tieshi virsuu skatiities nemazam ar nevar. peec mirklja man pievienojas berliiniete klaudija. ar dazhiem vaardiem mees paarmijam vaardos neieteerpjamos dienas iespaidus.

no riita vinjas mani uzmodina, jo dodas prom uz keiptaunu. man paiek vinju e-pasta adreses, kuras kraajas chupaam dienasgraamatas peedeejaas lappusees. shodiena, sveetdiena, man pilniigi briiva, neko es shodien nedariishu - ja nu vieniigi izmazgaashu velju. riit no riita zvans ferdinandam. un tad...