Fauns
« previous entry | next entry »
Dec. 18th, 2010 | 12:27 pm
Bet kas gan tas, kas zÄlÄ
Pie alas izlaidies,
Jau lÅ«kojas, vai tÄlÄ
Nav sÄrtums pamodies?
PÄr puÄ·Äm pÄrmet smagi
Tas kÄju pinkaino,
Un pierÄ divi ragi
Tam acis apÄno.
Tas Fauns, kas mežos drūmos
Un tumÅ”Äs aizÄs mÄ«t,
Un dzenÄ ganes krÅ«mos,
Un mÄk tÄs pÄrbaidÄ«t.
FAUNS UN GANE, 1816
A. PuŔkins, atdzej.
Pie alas izlaidies,
Jau lÅ«kojas, vai tÄlÄ
Nav sÄrtums pamodies?
PÄr puÄ·Äm pÄrmet smagi
Tas kÄju pinkaino,
Un pierÄ divi ragi
Tam acis apÄno.
Tas Fauns, kas mežos drūmos
Un tumÅ”Äs aizÄs mÄ«t,
Un dzenÄ ganes krÅ«mos,
Un mÄk tÄs pÄrbaidÄ«t.
FAUNS UN GANE, 1816
A. PuŔkins, atdzej.