mana dienasgrāmata - 7. Novembris 2008

vakar Veronicas vietā man otro lekciju pasniedza Claudia, kurai vecvecāki ir imigrējuši Krievijas. viņa varēja "spasibo" un vēl pāris vārdus krieviski ar šausmīgu akcentu pateikt. kaut gan pieņemu, ka mans akcents spāniski arī ir briesmīgs.

Maria Jose, piemēram, kad es teicu, ka es esmu nopircis Ernesto Sabato grāmatu, saprata, ka esmu nopircis grāmatu par "tām kurpēm" (estos zapatos). un ļoti smējās;-).

šodien maksāju par skolu par pirmo nedēļu un no manis tikai 400 peso paņēma, kas ir cena par 20 grupu nodarbību stundām (4 stundas dienā). bet reāli man katru dienu bija 2 stundu grupas nodarbība (he-he, no 2 cilvēkiem grupa) un 2 stundas individuālā nodarbība, kas pēc pricelista maksā 520 peso. bet direktore Judit Silvana Sexer (kas par uzvārdu!) teica, ka tā nav mana problēma, ka viņi grupu nevar nokomplektēt. ļoti patīk man tāda attieksme. ietaupītos 120 peso varēšu nodzert, sanāks ap 10 pudelēm vīna.

vēl te viņi pārāk neaizraujas ar jūsošanos, vēl mazāk kā Latvijā. Seksere (kuru satiku pirmo reizi) aizrādīja, ka attiecībā uz viņu Usted formu (kas ir tipa pieklājīgs "tu") var nelietot, viņa nejūtoties ne tik veca, nedz arī tik svarīga. citās Latīņamerikas valstīs vēl tā, bet Argentīnā, un jo sevišķi BA, nē.

daļai argentīniešu patīk sasveicinoties bučoties uz viena vai abiem vaigiem. katru dienu tādejādi sasveicinos ar savu skolotāju Veroniku. un ar dzīvokļa saimnieci, no kuras īrēšu istabu, arī - kaut arī redzējāmies tikai 2 reizes. priekš "vēsā" latvieša diezgan nepierasti. ceļvedis stāsta, ka tā mēdzot sasveicināties arī vīrieši savā starpā, bet to vēl neesmu pieredzējis. nu nekas, vēl daudz laika...

un vēl Veronika atvadoties vienmēr tā seksīgi saka chau un šķelmīgi pasmaida. jā, chau te, atšķirībā no Latvijas, saka tikai atvadoties.

UPD. atcerējos, ka Londonā mēs ar Ievu un Ilzi arī bijām pasākuši sabučoties, gan tiekoties, gan atvadoties. un ar Viktoriju Latvijā arī. pasaule samazinās, cilvēki paliek tuvāki un draudzīgāki.

interneta kafejnīcu, no kuras var veikt arī lētas telefonsarunas te sauc par locutorio. mēs te nedaudz paskypējām ar vitals par šo un to, un viņam ienāca prātā skaista vārdu spēle, ka tā drīzāk varētu būt trakomāja, no vārda loco - traks.

nopirku un apēdu puskilo svaigu zemeņu. mmmmm. ļoti garšīgi.