Man ir daudz zināšanu..

(Reply to this) (Parent) (Thread)

Lai vai kā, bībele oriģinālvalodā pavisam nav tāda, kādu to šodien mēs lasām, daudzi vārdi tos tulkojot ir ieguvuši citu nozīmi un līdz ar to arī faktus.

(Reply to this) (Parent) (Thread)

atsevišķiem vārdiem varbūt nav tik lielasn ozīmes, kā tieši jēgai un satura izpratnei..

(Reply to this) (Parent) (Thread)

pati esmu tulkojusi tekstus no sengrieķu valodas un latviešu, tāpēc zinu, cik tas ir sarežģīti un kā visu var mainīt.

(Reply to this) (Parent)