Sākotnēji Darels savu grāmatu gribējis nosaukt "Rimi zaļie citroni", taču pēcāk pakļāvies veikalu ķēdes juristu spiedienam.