ieraksti iesaistītie iearhivētie par Iepriekšējais Iepriekšējais Nākamais Nākamais
Tulka / tulkotāja rokasgrāmata - vietvārdi
21:50 24. Maijs 2010
daarta
[info]iztulko
[info]daarta
Add to Memories
Tell A Friend
vietvārdi
varbūt kāds ar Lielo Atlantu var izlīdzēt -
vai šādiem vietvārdiem:
Seiffen
Ore Mountains
Heligoland
Dune Island

- ir Atlantā doti latviskie nosaukumi?

Paldies,
2 gab. or komentēt
Comments
Thread started by Ritvars Eglājs
From: [info]ritvars Date: 24. Maijs 2010 - 22:19 (Pastāvīgā saite)

Lielatlantā ir minēti oriģinālnosaukumi, kas ne vienmēr ir angliski. Kā noprotu, te domāti vācu vietvārdi:
Zeifene;
Rūdu kalni;
Helgolande;
Dīne.
(Reply to this) (Thread)
daarta From: [info]daarta Date: 24. Maijs 2010 - 23:09 (Pastāvīgā saite)
Paldies! Man bija pieejami tikai šie angliski varianti.
(Reply to this) (Parent)
2 gab. or komentēt
profile
Piezīmes tulkošanas procesā
User: [info]iztulko
Name: Piezīmes tulkošanas procesā
arhīvs
Back Oktobris 2024
12345
6789101112
13141516171819
20212223242526
2728293031
saites
Answers.com
Dictionary.com/Translator
Google Translate
Letonika.lv
(vairāk saišu)