Pat satīmekļotās pasaules laikmetā kultūras atšķirības liek sevi manīt:
Ponyo japāņu treileris Ponyo amerikāņu (Disneja) treileris (sevišķi brokastīm manā vēderā lika rotēt Treileru Ierunātāja Ar Zemo Balsi™ «END ZE VŌLD MEI NEVER BĪ ZE SEIM» - jaunie skatītāji jau laikus jāpieradina pie atslēgas frāzēm, kas liek pirkt biļeti)