Piedāvājumi Draugi Grafiks Informācija Iepriekš Iepriekš Nākoš Nākoš
Meklē vai piedāvā darbu? - tulks, medicīniskiem tekstiem
14:55 30. Oktobris 2008
samantta
[info]darbs
[info]samantta
Add to Memories
Tell A Friend
tulks, medicīniskiem tekstiem
Meklēju tulku, kurš būtu specializējies uz medicīnisku tekstu tulkošanu.
Darbs būs saistīts ar Sabiedrības veselības aģentūru, tapēc lūdzu pieteikties patiešām zinošus, profesionālus cilvēkus. Noteikti būtu vēlami kādu iepriekšējo darbu paraugi.
Diezgan steidzami. Vienam darbam.
Pieteikties komentāros, atstāt e-pastus.
Paldies!

UPD: teksta tulkošana no angļu uz latviešu valodu 126 000 zīmes (aptuveni 70lpp)
4 pirms manis vai mani tas interesē
Comments
Thread started by ю
ttp From: [info]ttp Date: 30. Oktobris 2008 - 14:59 (Ieraksts)
no kādas uz kādu valodu, hm?
(Reply to this) (Thread)
samantta From: [info]samantta Date: 30. Oktobris 2008 - 15:03 (Ieraksts)
labots :)
(Reply to this) (Parent)
Comment by piile
piile From: [info]piile Date: 30. Oktobris 2008 - 15:20 (Ieraksts)
es labprāt apskatu tekstu. man angļu valoda ir dzimtā. atsūti epastu uz miiljpiile [et] gmail [pnkt] com!
(Reply to this)
Comment by Anonymous
From: (Anonymous) Date: 31. Oktobris 2008 - 18:09 (Ieraksts)

tulkotājs
Sveiki! Esmu Dace.Iespējams, ka es varētu palīdzēt. Vairākus gadus esmu strādājusi kā tulkotāja, ir arī nācies tulkot medicīniskus tekstus, bet nu protams bija arī klienta iesniegti termini, kurus jālieto. Ja teksts nav ārkārtīgi sarežģīts, domāju ka tiktu ar to galā. Ja ir kādi jautājum- lūk mans e-pasts: dacedeis@gmail.com
(Reply to this)
4 pirms manis vai mani tas interesē
Info
User: [info]darbs
Name: Meklē darbu?
Kalendārs
Back Maijs 2022
1234567
891011121314
15161718192021
22232425262728
293031
Šeit
Meklē un piedāvā darbu