печально быть антисоциальным - "We’re all slammin’ Jager in the unwinder, do you really want an inebriated review? "

Apr. 18th, 2008

07:35 pm - "We’re all slammin’ Jager in the unwinder, do you really want an inebriated review? "

Previous Entry Add to Memories Tell A Friend Next Entry

Vai kāds, kam ir nojauta par angļu/amerikāņu valodu varētu pārtulkot virsrakstu latviski? Alus no manis.

(mēs darbā dzeram pēdējās 4 stundas, varbūt tapēc tāda neizpratne.)

(2 comments | Leave a comment)

Comments:

From:[info]s
Date:April 19th, 2008 - 01:27 pm
(Link)
"Mēs visi triecam Jēgerīti atlaistuvē [lounge room, telpa, kur atpūsties vai kas tamlīdzīgs], vai tu tiešām vēlies pietempušos [dzērumā radītu] apskatu/atskaiti?"
(Reply to this) (Thread)
[User Picture]
From:[info]smejmoon
Date:April 21st, 2008 - 09:31 pm
(Link)
Paldies. :)
(Reply to this) (Parent)