per silentium ad as†ra mille - mazs einuha bugivugi [entries|archive|friends|userinfo]
باب

[ userinfo | sc userinfo ]
[ archive | journal archive ]

mazs einuha bugivugi [Mar. 8th, 2011|02:38 pm]
Previous Entry Add to Memories Tell A Friend Next Entry
mans mīļākais islandiešu sakāmvārds ir:
Fátt er svo illt, að einugi dugi.
Reti ir tik sūdīgi, ka ir pavisam slikti [burtiski — maz ir tik slikta, ka nekas/nekā (ne)palīdz]

vārds einugi te esot lietāts sastingušā nekatrās dzimtes vienskaitļa ģenitīva formā. šis fakts minēts arī Vikāpēdējā, no kuras atmiņas trenēšanai norakstu šo tabeli

nobody case Masculine Feminine Neuter
singular nom. enginn (engi) engin (engi) ekkert (ekki)
acc. engan (öng(v)an) enga (öng(v)a) ekkert (ekki)
dat. engum (öng(v)um) engri (öngri) engu (öng(v)u)
gen. einskis (einkis) engrar (öngrar) einskis (einkis)
plural nom. engir (öng(v)ir) engar (öng(v)ar) engin (engi)
acc. enga (öng(v)a) engar (öng(v)ar) engin (engi)
dat. engum (öng(v)um)
gen. engra (öngra)


Ingen, Intet, daudzskaitlī INGA.
LinkLeave a comment

Comments:
[User Picture]
From:[info]rasbainieks
Date:March 8th, 2011 - 09:08 pm
(Link)
šausmas, es no visiem šiem atpazinu tikai ekkert un enginn, kāda nolaidība.
[User Picture]
From:[info]dooora
Date:March 9th, 2011 - 04:07 am
(Link)
vo, vo - man jau tāpatām.
kā nākamais pāris strauji iezīmējas einskis un kinskis!