Kad īgnums peld virsū, klausos Roland, pilnīgi ieperinās sūda modžahedi taurenīši zem saules pinuma, forši - 'they caught him with his case in a public place', ļa ļa.
Kaķa medījumiem esmu atmetusi ar roku [what is worth trying, worth doing, sazīmēšu to lopu, kamēr šis guļ, un ne gailis pakaļ nedziedās], un kaimiņi nupat izstāstīja briesmu lietas - mana mazā, klusā, aizaugusī ieliņa, kur pa visiem šiem gadiem, kamēr te mitinos, notikuši tikai 3 lieli atgadījumi [ugunsgrēks blakusmājas pagrabā, kaimiņa ienešanās ar vāģi sadales skapī un jēgu pārdzērušas blakusielas meitenes ienešanās ar vāģi manas mājas stūrī, viņas tēvs viņu laikam nosita, vai vismaz taisījās] ir tikusi pie sižetiem bezmaz visos valsts televīzijas raidījumos - sākums Tautas Balsī, turpinājums Degpunktā, un viss tikai vienas nabaga kaijas dēļ [jocīgi, man vēl neviena kaija pa šiem gadiem nav izknābusi aci, un no rītiem mosties bez kaiju ķērkšanas vispār ir nepierasti], es nekādi nesaprotu, kāpēc ar kaut ko tik mazsvarīgu ir jāizšķiež svēto raidlaiku pašā praimtaimā, kas nebūt nav lēts prieks.