mmm,Dānija :D

(Reply to this) (Thread)

yes, thank you, that was very helpful :)

(Reply to this) (Parent)

Tev tagad vajag? Rīt jau par vēlu? Rīt varētu mēģināt noskaidrot :)

(Reply to this) (Thread)

tā kā es esmu ļoti čakla jauniete, vajag jau šodien, jo rīt ir jānodod mājasdarbs :)) cenšos kaut kā apiet tos nosaukumus.

(Reply to this) (Parent) (Thread)

Tad nekā. Lai veicas :)

(Reply to this) (Parent) (Thread)

paldies par atsaucību :)

(Reply to this) (Parent)

Starptautiskā Konstitucionālā asambleja un "iespējams, patiesās mākslas administrācija.

par otro vēl mazliet šaubos

(Reply to this) (Thread)

o, tas pirmais izklausās gandrīz vai desmitniekā (gandrīz vai - jo es nezinu, bet izklausās ticami) :)

a tas Justice ir tēmēts uz tiesas lietām... procesuālo tiesību akts/likums? hell knows!

(Reply to this) (Parent) (Thread)

jam!! tas pirmais tā arī saucas! bet to justice art es nevaru izgudrot. paskatījos gūglī un tur bija dažas tāds bildītes. Varbūt tā ir likumības māksla vai likumiskā māksla ķipa tavo

(Reply to this) (Parent) (Thread)

tur ir justice aCt :)

(Reply to this) (Parent)

i mean - kā akts-likums-norma.

(Reply to this) (Parent) (Thread)

aaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaa

tas ir tiesību likums.

tā arī ir :)

a kur es izrāvu mākslu :D

(Reply to this) (Parent) (Thread)

nu, akts kā akts glezniecībā maybe? :))

tiesību likums? very well!

(Reply to this) (Parent) (Thread)

pašā galā nonācu pie idejas ka tā ir "tiesisko darbību administrācija"

(Reply to this) (Parent) (Thread)

vai arī vienkārši tiesisko aktu administrācija

(Reply to this) (Parent) (Thread)

es uz to skatos kā "administration of justice + act".
tad laikam vairāk tas pirmais variants.
sasodīts! kāpēc neviens nav iztulkojis dānijas mājaslapu latviešu valodā? vai vismaz viņu konstitūciju.

(Reply to this) (Parent) (Thread)

:>

(Reply to this) (Parent) (Thread)

vai ne :)

(Reply to this) (Parent)

pardon - nacionālā

(Reply to this) (Parent)

Tieslietu pārvaldes likums un Satversmes sapulce.

(Reply to this) (Thread)

tu droši zini, ja?
kā saka - trīs lietas - labas lietas.

(Reply to this) (Parent) (Thread)

yep. klausi viņu. tas otrais noteikti tulkojas tā. bet,ja būsi mazliet pacietīga,uzjautāšu draugam,kad viņš būs mājās (viņš ir original Dane).

(Reply to this) (Parent) (Thread)

ak, ar pacietību tur maz sakara. šodien darbs bija agri jānodod. bet paldies, es domāju, būs labi :)

(Reply to this) (Parent)

ģenerālā asambleja ir tas pats kas satversmes sapulce, bet nevajadzētu to aizvietot. ja piemēram Latvijā ir Saeima, tad nevajadzētu zviedru Riksdāgu saukt tāpat. tāpēc jau arī to tā sauc - savādāk.

to var izmantot kā izskaidrojumu.
Neviens jau nesaka NATO Satversmes sapulce. Saka Generālā asambleja.

(Reply to this) (Parent) (Thread)

pareizi. man draugs ar teica to pašu. viņiem tas ir dāņu variantā tas pats,kas mums Satversmes sapulce.

(Reply to this) (Parent)