arī vietu nosaukumu atveidošanā var vadīties pēc šiem noteikumiem: http://www.likumi.lv/doc.php?id=59675 vismaz dažām valodām. es pats neskaidrību gadījumā tā daru, jo tad vismaz ir pārliecība, ka nepiesiesies; tomēr vienmēr lieku iekavās orģinālvariantu, izņemot, protams, tos nosaukumus, kas jau gadsimtiem tiek lietoti (t.i. Parīzei iekavās es nerakstu orģinālvariantu).
|