He, tas ir interesanti :)
Vispār jau kaut kā atpazīstamam tam uzvārdam vajadzētu būt, lai gan garantijas, ka nu precīzi sakritīs, nav. Taisnību sakot, par latīņu valodu zinu pietiekami maz, lai neriskētu te plaši komentēt. Pieļauju, ka nav K burta, toties C tiek izrunāts kā K (varbūt dažreiz arī kā S, bet varbūt arī ne, baidos kļūdīties). Vēl viņiem ir Q. Ar vārdu sakot, ja angļu valodu zini, visticamāk, ka to uzvārdu atpazīsi. Ā, vēl varētu būt visai atšķirīgas galotnes no latviskā varianta.
Nu tā, ceru, ka viss gluži nav samelots ;))

Par to valsts valodu - patlaban nekur (ja nu vienīgi Vatikānā, nezinu). Kādreiz - kā jau pati raksti - pat Latvijā...