Varētu būt "hobbyist education". Atširībā no latviskā varianta Latvijā (kā Tu apgalvo), šis gan nav diez ko populārs termins.
...vispār jau es nezinu, kas ir "interešu izglītība"... Nekad iepriekš par tādu neesmu dzirdējis. :P