ieraksti iesaistītie iearhivētie par Iepriekšējais Iepriekšējais Nākamais Nākamais
Tulka / tulkotāja rokasgrāmata - Komentāri
dejavu
Darbs tulkotājam ENG-DE
Meklēju kādu kurš varētu iztulkot tehnisku dokumentu no angļu uz vācu valodu.
Apjoms- aptuveni 200 lapas. Termiņš- 1. jūnijs.

Dokuments ir datorprogrammas lietotāja rokasgrāmata. Programma ir instruments, kas palīdz optimizēt enerģijas ražošanu individuālās stacijās, it īpaši koģenerācijas stacijās. Līdz ar to tajā ir daudz specifisku terminu gan no datoristikas gan enerģētikas.

Tulkojumam jābūt kvalitatīvam- kvalitāti izvērtēs vācu speciālisti. Tāpēc sākotnēji būs jāveic neliels testa tulkojums.

Interesenti- rakstiet man meilu uz linda.beatrise@gmail.com, minot arī tulkošanas cenu.

Reply

No:
Lietotājvārds:
Parole:
Ievadi te 'qws' (liidzeklis pret spambotiem):
Temats:
Tematā HTML ir aizliegts
  
Ziņa:

Esi modrs! Lietotājs ir ieslēdzis anonīmo komentētāju IP adrešu noglabāšanu..
profile
Piezīmes tulkošanas procesā
User: [info]iztulko
Name: Piezīmes tulkošanas procesā
arhīvs
Back Februāris 2025
1
2345678
9101112131415
16171819202122
232425262728
saites