Atveidojot kādu īpašvārdu vadās tomēr nevis pēc "patīk"/"nepatīk", bet pēc konkrētas valodas atveides principiem.
Ja runa ir par vietu, kas atrodas AK, Īrijā, tad tā ir Džērsija [http://completedb.ttc.lv/, bet netā varbūt arī nav, tikai iekšējās lietošanas datu bāzē]