UPD.
Tātad, noskaidroju pie mammas (viņa toties bija noskaidrojusi VID'ā), ka tad, ja tos 15% no autoratlīdzībām VIDā iemaksā aģentūra (kā jau tam parasti notiek), tad pašam tulkotājam nav jādeklarējas, jo to viņa vietā izdara aģentūra.
Tā tika noskaidrots pašā VIDā un vismaz man sirds mierīga, jo tad es te neskriešu un netrakošos.