ieraksti iesaistītie iearhivētie par Iepriekšējais Iepriekšējais Nākamais Nākamais
Tulka / tulkotāja rokasgrāmata - 27. Augusts 2011
[info]iztulko
[info]godfrey
"Great minds think alike"
Vai šai frāzei eksistē kāds daudz-maz "populārs" latviskojuma variants?

Jo, piemēram, gadījumā ar "new broom sweeps clean" tāds ir gan - "jauna slota tīru slauka", kas dzirdēts gan skolā, gan kādā importa kompjūter-enciklopēdijā (deviņdesmitajos).
profile
Piezīmes tulkošanas procesā
User: [info]iztulko
Name: Piezīmes tulkošanas procesā
arhīvs
Back Oktobris 2024
12345
6789101112
13141516171819
20212223242526
2728293031
saites