ieraksti iesaistītie iearhivētie par Iepriekšējais Iepriekšējais Nākamais Nākamais
Tulka / tulkotāja rokasgrāmata - 17. Februāris 2010
fragolino
[info]iztulko
[info]fragolino
Spāņu val. zinātājiem
Uz šampūna dzīvniekiem - Cepillar el pelo del perro o gatto. Agitar bien el envase antes de usar. Aplicar espuma uniformemente sobre el pelo del animal. Depues de masajear la espuma sobre todo el manto, se limpia el pelo con una toalla y se cepilla el animal.
Man tikai vajadzētu zināt, vai tas zvērs ir jāmērcē, lai lietotu šo šampūnu vai tikai "jānoberzē" ar dvieli. Pārdevēja apgalvoja, ka šis esot lietojams bez ūdens, bet man kaut kā baigās šaubas...
Paldies jau iepriekš!
profile
Piezīmes tulkošanas procesā
User: [info]iztulko
Name: Piezīmes tulkošanas procesā
arhīvs
Back Oktobris 2024
12345
6789101112
13141516171819
20212223242526
2728293031
saites