ieraksti iesaistītie iearhivētie par Iepriekšējais Iepriekšējais Nākamais Nākamais
Tulka / tulkotāja rokasgrāmata - Komentāri
mass
Zviedriski
Lūdzu apskaidrot man šos pāris teikumus, zviedru valodā rakstītos.

Hade det inte finns bin i förväg av en jordbävning i storleken 12,5 förvånad. Nu sitter jag på en sten kolumn. Även om jag har händig, men i cachen, jag skulle inte använda det.


Vārdu cachen var netulkot, jo to es jau zinu, un tas tā pat ir ievazāts no angļu valodas.

Liels paldies!

Reply

No:
Lietotājvārds:
Parole:
Ievadi te 'qws' (liidzeklis pret spambotiem):
Temats:
Tematā HTML ir aizliegts
  
Ziņa:

Esi modrs! Lietotājs ir ieslēdzis anonīmo komentētāju IP adrešu noglabāšanu..
profile
Piezīmes tulkošanas procesā
User: [info]iztulko
Name: Piezīmes tulkošanas procesā
arhīvs
Back Marts 2024
12
3456789
10111213141516
17181920212223
24252627282930
31
saites