печально быть антисоциальным - Post a comment

smejmoon

05:44 pm - paskatiijos uz sievieshu dibeniem aviizes 5min krievu izdevumaa

kaitina mani zhurnaalisti un reklaamisti, kas izmanto izteikumus, kaa 'esamiibas nepanesamais vieglums' (krieviski), jo man liekas, ka vinji
a) nav neko vairaak no Kunderas lasiijushi
b) vinju meerkjauditorija sho tekstu uzskatiis nevis par stulbu, bet par stila kljuudu (stiliigumu)
c) vinji neprot chehu valodu
d) ir ar sliktu konteksta izjuutu.