Shana tova!
Sep. 29th, 2011 | 01:50 pm
No:: san
kamēr ofisā pa gaiteņiem staigā raudoši cilvēki, es nodarbojos ar eskeipismu - man ir tādas Miyazakīgas fantāzijas, kurās ir Totoro mežs pie D. lauku mājas, baismīgas bet aizraujošas slīkšņas, lieli oranži ķirbji, beku un brūkleņu vietas. Un zosis skaistos kāšos, kuru balsis ar rudenīgo klusumu dara to pašu, ko zobens ar ienaidnieka miesu. Un mēs sēžam mednieku tornī, es lasu Norelu un Streindžu sveču gaismā un dzeru vīnu, un kuras krāsns.
Vēl es gribu jums novēlēt laimīgu Jauno gadu (pēc ebreju kalendāra)! Ēdiet ābolus un medu, lai jaunais gads ir labs un salds, kā arī kāpostus vai dateles, lai nebūtu ienaidnieku, bietes - lai nav šķēršļu, granātābolus - lai nopelni vairotos kā granātābola sēklas, kā arī aitas vai zivs galvu, lai jūs būtu kā galva nevis kā aste. Shana tova!
Vēl es gribu jums novēlēt laimīgu Jauno gadu (pēc ebreju kalendāra)! Ēdiet ābolus un medu, lai jaunais gads ir labs un salds, kā arī kāpostus vai dateles, lai nebūtu ienaidnieku, bietes - lai nav šķēršļu, granātābolus - lai nopelni vairotos kā granātābola sēklas, kā arī aitas vai zivs galvu, lai jūs būtu kā galva nevis kā aste. Shana tova!