Par reālo |
3. Jun 2009|11:57 |
Visu laiku gribu pastāstīt, kāpēc man personīgi patīk seriāls "Alles, was zahlt" (nav klavei a ar umlautu), kas latviski nez kāpēc pārtulkots kā "Sirds uz ledus". Nekā tur nav tai seriālā, pilnīgs mēsls saturiski, bet ... TUR IR REĀLA PASKATA CILVĒKI! Apaļīgi, pumpaini, pupaini, lieldeguņi, pusturki, resnules, milzīgu dzimumzīmju uz sejas īpašnieces, īsnagainās, ne vakar balinātās, puncīšaini džeki, hotdogu rijēji, etc. normāli, ikdienišķi cilvēki. Un pats galvenais - neviens nekomplekso ne par svaru, ne par apēsto burgeri, ne par pumpaino degunu. Moš visiem kompleksiem par cēloni ir nestabilajos pusaudžu gados skatītie latīņamerikas seriāli ar atlasītām, plastmasīgām un plastiskā ķirurga naža piekoriģētām būtnēm? Man ir lielas ausis un pagarš deguns. :/ |
|