Skaidrs, kad jāmaina gramatika.
Gramatika jāmaina ("kad" lietošana jālegalizē) gadījumos, kad nākamais vārds sākas ar patskani. Cilvēkiem ir grūti beigt vienu vārdu ar "a" un sākt nākamo arī ar "a". Tādēļ angļu valodā šādiem gadījumiem ir nenoteiktais artikuls "an". Otrs, "kad" lietošana jalegalizē, kad tiek runāts par kategorijām, kas it kā varētu, it kā varētu arī nebūt saistītas ar laiku. Gluži kā es paturpināju tavu "skaidrs, kad jāmaina" - pieņemu, ka tu ākstījies, bet es atbildēju laika kategorijā: "gadījumos, kad", līdz ar to tavs "skaidrs, kad jāmaina" kļūst gramatiski pareizs :)

Man vīrs par šo konkrēti šokējās, es kaut kā palaidu garām (lai gan parasti arī cērt ausīs).