If you are lonely when you're alone, you are in bad company.

ir diezgan stulbi tā, ka esi pārvilcies no darba un pēkšņi atskārsti, ka pa ceļam esi nopircis olas, steikus, kartupeļus un vēlvisādas huiņas, bet vīnu esi aizmirsis nopirkt.
oh stupid old alcoholic.

well - aunu kājas.