| Valsts valoda |
26. Nov 2008|01:10 |
|
Šodien mani apkalpoja pilnīgi latviski nerunājoša un, iespējams, nesaprotoša manikīra meistare. Vārdu salikums "caurspīdīgu laku" viņai izraisīja paniku un viņa ar jautājošu skatienu vērsās pie kolēģes, kas viņai pārtulkoja. Nē, nav jau tā, ka es principiāli nerunātu krieviski. Es vienkārši neiespringstu - ja ir kaut kas, ko uzreiz nevaru normāli pateikt krievu valodā, tad speru ārā latviski, pieņemot, ka tie cilvēki saprot. Šoreiz nesaprata. |
|